conseil du 23 juillet2021